Russia’s military appear to be studying targets, positioning warships and making other preparations to resume major attacks that have crippled Ukraine’s energy and water infrastructure, Ukrainian officials said Wednesday.