MOSCOW, Aug. 11 – Both lines of the Nord Stream offshore gas pipeline were halted on 7 a.m. Moscow time on Tuesday in order to carry out technical maintenance work, which will continue until 7 a.m. on August 20.

"The schedule for these maintenance activities has been agreed and coordinated with Nord Stream's upstream and downstream pipeline partners well in advance," Nord Stream AG said in a statement.