KIEV, Nov. 17 ??“ Ukraine and Russia are in a deadlock over natural gas supplies and prices in 2006 that may affect relations between the two, according to separate accounts by Russian and Ukrainian negotiators.

Oleksiy Ivchenko, the head of Naftogaz Ukrayiny, the state oil and gas company, said Ukraine was not likely to agree to shifting to cash settlement for gas next year as Russia demanded.